Allg. Geschäftsbedingungen / Datenschutz

Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart
verlag für pädagogische medien (vpm)


Allgemeine Nutzungsbedingungen für Online-Dienst HSP+
Stand: Januar 2010


Die Nutzung des Online-Dienstes HSP+ wird über die AGB der Ernst Klett Verlag GmbH geregelt. Zusätzlich gelten für den Online-Dienst HSP+ folgende Geschäftsbedingungen:


  1. Geltungsbereich

    Die HSP+ dient der Identifizierung von möglichen Leistungsdefiziten im Bereich der Rechtschreibung. Sie richtet sich als Werkzeug zur Unterstützung der pädagogischen Arbeit an Lehrkräfte und fachkundliches pädagogisches Personal.


    Ist der Kunde eine Institution (z.B. Schule, Schulträger oder Nachhilfeeinrichtung), die ihren Lehrern bzw. anderen pädagogisch Tätigen den Online-Dienst zugänglich macht, so ist sie verpflichtet, die Vertragsbestimmungen einschließlich dieser AGB diesen Nutzern zur Kenntnis zu bringen und sicherzustellen, dass eine Nutzung nur unter Beachtung und im Rahmen der Vertragsbestimmungen und dieser AGB erfolgt.


    Der Online-Dienst des Ernst Klett Verlages - verlag für pädagogische medien (vpm) erbringt seine Leistungen ausschließlich auf Grundlage dieser Nutzungsbedingungen. Es gelten die zum Zeitpunkt Ihrer Nutzung unseres Dienstes jeweils online bereitgehaltenen Bedingungen. Von diesen Bedingungen abweichende Regelungen erkennen wir nicht an, es sei denn, sie werden von uns schriftlich bestätigt. Mit der Nutzung des Online-Dienstes von Ernst Klett Verlag - verlag für pädagogische medien (vpm) erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen ausdrücklich und ohne weitere Erklärung einverstanden.


  2. Inhalte/Angebote, Haftung

    Über den Online-Dienst von vpm werden Informationsangebote bereitgestellt. Für Verluste oder Schäden, die Ihnen dadurch entstehen können, dass Sie auf eine Information dieser Inhalte/Angaben vertrauen, die Sie im Rahmen der Nutzung des Online-Dienstes erhalten haben, haften wir nur, wenn der Schaden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit der gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen des Online-Dienstes von vpm verursacht worden ist oder durch leichte Fahrlässigkeit eine Pflicht verletzt wurde, auf deren Erfüllung Sie besonders vertrauen (Kardinalpflicht).

  3. Leistungsumfang HSP+

    Mit dem Erwerb eines Auswertungscodes in Kombination mit einem Testheft ist der Nutzer berechtigt, folgende Leistungen abzurufen, die der Anbieter über das Internet an den Nutzer erbringt:


    1. Der Nutzer ist in unbegrenztem Ausmaß berechtigt, Schüler/-innen und Gruppen anzulegen und dauerhaft einzusehen.
    2. Der Nutzer kann in dem Lizenzumfang, den er mit dem Lizenzcode erworben hat, produktspezifische Testergebnisse des jeweiligen Tests eingeben, die dazugehörigen Auswertungen abrufen und ausdrucken bzw. speichern.
    3. Sollten für eingegebene Fehlschreibungen keine Auswertungsgrundlagen vorliegen, erklärt sich der Anbieter bereit, die Auswertung des entsprechenden Test-Items innerhalb von 10 Werktagen nach Eingabe der Testdaten in das Online-System bereitzustellen. Der Nutzer erhält hierzu vom System nach Auswertung eine Mitteilung per Mail. Bis zu diesem Zeitpunkt ist die Testauswertung nur vorläufig.
    4. Der Nutzer ist berechtigt, Schüler über längere Zeiträume zu beobachten und Testergebnisse zu speichern. Testauswertungen werden zusammen mit dem Testergebnis gespeichert.
    5. Ein Auswertungscode berechtigt zur Auswertung genau eines Tests der HSP.
    6. Über die Auswertung hinaus berechtigt der Code zu keiner weiteren Beratungsleistung seitens des Verlages oder des Autors. Hier wird ausdrücklich auf die Auswertungshinweise zu jedem einzelnen Test und den darin genannten Items hingewiesen.
  4. Zugriffsberechtigung

    Alle leistungsbezogenen Auswertungen der Schüler/-innen können nur durch den Nutzer eingesehen werden, d.h. der Anbieter gewährleistet, dass allein der Nutzer Einsicht hat in die personenbezogenen Daten und Auswertungen.

  5. Passwort; Geheimhaltung; Verlust

    Zur Nutzung des Online-Dienstes muss der Nutzer notwendige Daten angeben. Er erhält hierfür einen Nutzernamen und ein Passwort. Nutzername und Passwort sind für die Nutzung des Dienstes notwendig. Nutzername und Passwort ermöglichen dem Nutzer zugleich seine Daten einzusehen, zu verändern. Der Nutzer ist verpflichtet Nutzername und Passwort sorgfältig aufzubewahren und so zu behandeln, dass ein Verlust ausgeschlossen ist und Dritte keine Kenntnis davon erlangen können. Bei Verlust des Passwortes ist der Nutzer verpflichtet, den Anbieter unverzüglich zu informieren. Das kann auch per E-Mail geschehen.

  6. Urheberrecht, Nutzungsrechte Inhalte

    Urheber-, Schutz- sowie sonstige Rechte Dritter, auf die über den Online-Dienst von Ernst Klett verlag - verlag für pädagogische medien (vpm) zugegriffen wird, verbleiben vollumfänglich beim Rechteinhaber und sind entsprechend geschützt. Deshalb ist die Nutzung in jeglicher Form der auf den Webseiten der Online-Dienst von vpm enthaltenen Inhalte und Daten sowie die Implementierung dieser Inhalte und Daten auf den Webseiten Dritter nicht zulässig. Missbrauch wird von uns strafrechtlich verfolgt.

  7. Erreichbarkeit des Dienstes

    Ein Anspruch auf jederzeitige Verfügbarkeit unserer Webseiten besteht nicht. Die Webseiten können insbesondere wegen Wartungsarbeiten oder technischer Störungen vorübergehend nicht verfügbar sein, ohne dass Ihnen hieraus Ansprüche gegen uns erwachsen.

  8. Datenschutz

    Der Nutzer willigt ein, dass seine personenbezogenen Daten, die er bei der Registrierung angibt, gespeichert und zum Betrieb des Online-Dienstes genutzt werden dürfen. Der Online-Dienst von Ernst Klett verlag - verlag für pädagogische medien (vpm) respektiert die Privatsphäre seiner Nutzer. Ohne vorherige Zustimmung werden keine persönlichen Nutzerangaben an Dritte weitergeben oder anderweitig verwertet.


    Dies gilt nicht, wenn dies nach begründeter Annahme erforderlich ist

    • zum rechtlichen Schutz der üblichen Nutzer,
    • zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen,
    • zur Verteidigung und zum Schutz der Rechte der Ernst Klett Verlag GmbH,
    • zur Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen oder
    • zur Behebung technischer Schwierigkeiten der Services.

    Mit den Nutzerdaten wird der Online-Dienst von vpm im Einklang mit den Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes sowie des Teledienstedatenschutzgesetzes verfahren.


    Für den Datenschutz im Hinblick auf die vom Nutzer eingegebenen Schülerdaten und vom System ausgewerteten Testergebnisse ist der Nutzer selbst verantwortlich. Der Anbieter weist ausdrücklich darauf hin, dass das Angebot HSP+ auch mit nicht-personenbezogenen Daten betrieben werden kann.

  9. Sonstiges

    Wenn in diesem Vertrag die Schriftform vorgesehen ist, entspricht auch die Versendung einer E-Mail oder eines Telefax dieser Schriftform. Für alle Rechtsbeziehungen, die sich aus der Nutzung des Online-Dienstes von vpm ergeben, gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Wenn Sie Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland haben, ist Stuttgart Gerichtsstand für alle Ansprüche im Zusammenhang mit ihrer Nutzung. Wir sind berechtigt, auch an Ihrem allgemeinen Gerichtsstand zu klagen. Für den Fall einer gerichtlichen Auseinandersetzung lautet die ladungsfähige Anschrift: Ernst Klett Verlag GmbH, Rotebühlstr. 77, 70178 Stuttgart. Der Erfüllungsort ist Stuttgart. .

  10. Salvatorische Klausel

    Wenn einzelne Bestimmungen dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise nicht rechtswirksam sind oder ihre Rechtswirksamkeit ganz oder teilweise später verlieren, wird hierdurch die Gültigkeit der allgemeinen Nutzungsbedingungen im Übrigen nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen Regelung treten die gesetzlichen Bestimmungen. Das gleiche gilt, soweit die allgemeinen Nutzungsbedingungen eventuelle Regelungslücken aufweisen.


    Ernst Klett Verlag GmbH
    Zweigniederlassung Dortmund
    verlag für pädagogische medien (vpm)
    Westenhellweg 126
    44137 Dortmund


    Stuttgart HRB 10746
    Umsatzsteuer-ID-Nr.: DE 811122363
    Verleger: Dr. h. c. Michael Klett,
    Geschäftsführer: Thomas Baumann (Vorsitz),
    Tilo Knoche, Ulrich Pokern, Karl Slipek